Comments on: Surat Kepada Sifu: Bagaimana Strategi Disney Masuk Pasaran India http://studioinspirasi.madani-media.com/2007/06/12/surat-kepada-sifu-bagaimana-strategi-disney-masuk-pasaran-india/ Diskusi Karya Fantasi dan Fiksyen Sains Wed, 07 Jan 2009 12:51:43 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: SifuPTS http://studioinspirasi.madani-media.com/2007/06/12/surat-kepada-sifu-bagaimana-strategi-disney-masuk-pasaran-india/comment-page-1/#comment-71 SifuPTS Wed, 13 Jun 2007 05:09:32 +0000 http://studioinspirasi.madani-media.com/?p=22#comment-71 Strategi lokalisasi begini sudah dilakukan dalam dunia sastera Melayu apabila orang Melayu masuk Islam. Sebelum itu orang Melayu beragama Hindu. Semua kitab-kitab Hindu diajarkan kepada orang Melayu Melalui medium wayang kulit dan lain-lain seni. Apabila slam datang, cerita-cerita dalam kitab-kitab Hindu itu diberikan wajah-wajah Islam dan tempatan. Jadi, memang elok benar kegiatan penulisan hari ini melakukan strategi lokalisasi sekali lagi. Nanti saya akan cari idea bagaimana aplikasi strategi ini di PTS. Strategi lokalisasi begini sudah dilakukan dalam dunia sastera Melayu apabila orang Melayu masuk Islam.

Sebelum itu orang Melayu beragama Hindu. Semua kitab-kitab Hindu diajarkan kepada orang Melayu Melalui medium wayang kulit dan lain-lain seni.

Apabila slam datang, cerita-cerita dalam kitab-kitab Hindu itu diberikan wajah-wajah Islam dan tempatan.

Jadi, memang elok benar kegiatan penulisan hari ini melakukan strategi lokalisasi sekali lagi. Nanti saya akan cari idea bagaimana aplikasi strategi ini di PTS.

]]>